Varstvo podatkov

Zadnja sprememba: junij 2018

Upravljavci teh strani (v nadaljevanju »odgovorne osebe« ali »upravljavci«) varovanje vaših osebnih podatkov jemljejo zelo resno. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov in to izjavo o varstvu podatkov.

Naše spletno mesto je običajno mogoče uporabljati brez posredovanja osebnih podatkov. Če se na naši spletni strani zbirajo osebni podatki (npr. ime, naslov ali e-poštni naslovi), je to vedno prostovoljno, kolikor je to mogoče. Ti podatki ne bodo posredovani tretjim osebam brez vašega izrecnega soglasja.

Obdelava vaših osebnih podatkov, kot so ime, naslov, e-poštni naslov ali telefonska številka, vedno poteka v skladu z nacionalnimi in evropskimi pravnimi predpisi, zlasti Splošno uredbo o varstvu podatkov (v nadaljevanju GDPR) . S to izjavo o varstvu podatkov vas želi naše podjetje obvestiti o vrsti, obsegu in namenu osebnih podatkov, ki jih zbiramo, uporabljamo in obdelujemo. Poleg tega vas ta izjava o varstvu podatkov obvešča o pravicah, do katerih ste upravičeni.

Opozarjamo, da ima prenos podatkov na internetu (npr. pri komunikaciji po elektronski pošti) lahko varnostne vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni možna.

1. Definicije

Izjava o varstvu podatkov teh strani temelji na pogojih 4. člena GDPR, ki jih je opredelila Evropska unija, ko je bila izdana Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR). Naša izjava o varstvu podatkov mora biti čitljiva in razumljiva širši javnosti ter našim strankam in poslovnim partnerjem. Da bi to zagotovili, bi radi vnaprej pojasnili uporabljene izraze.

V tej izjavi o varstvu podatkov med drugim uporabljamo naslednje izraze:

• a) osebni podatki

  Osebni podatek je vsaka informacija, ki se nanaša na določeno ali določljivo fizično osebo (v nadaljevanju »posameznik« ali »uporabnik«). Šteje se, da je fizična oseba določljiva, če neposredno ali posredno, zlasti z dodelitvijo identifikatorju, kot je ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator ali ena ali več posebnih lastnosti, izraz fizično, fiziološko, genetsko, psihološko, ekonomsko, kulturno ali socialno identiteto te fizične osebe.

• b) posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki

  Prizadeta oseba je vsaka določena ali določljiva fizična oseba, katere osebne podatke obdeluje odgovorna oseba za obdelavo.

• c) Predelava

  Obdelava je kateri koli postopek, ki se izvaja s pomočjo avtomatiziranih postopkov ali brez njih, ali kakršna koli taka serija procesov v povezavi z osebnimi podatki, kot so zbiranje, beleženje, organiziranje, urejanje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, branje, poizvedovanje, uporaba, razkritje s strani prenos, distribucija ali katera koli druga oblika dajanja na voljo, ujemanja ali povezovanja, omejevanja, izbrisa ali uničenja.

• d) Omejitev obdelave

  Omejitev obdelave je označevanje shranjenih osebnih podatkov z namenom omejitve njihove prihodnje obdelave.

• e) profiliranje

  Profiliranje je vsaka vrsta avtomatizirane obdelave osebnih podatkov, ki vključuje uporabo teh osebnih podatkov za ovrednotenje določenih osebnih vidikov v zvezi s fizično osebo, zlasti vidikov v zvezi z delovno uspešnostjo, ekonomskim položajem, zdravstvenim stanjem, osebnim analiziranjem ali napovedovanjem preferenc te fizične osebe. , interesi, zanesljivost, vedenje, bivališče ali selitev.

• f) Psevdonimizacija

  Psevdonimizacija je obdelava osebnih podatkov na način, da osebnih podatkov ni več mogoče dodeliti določenemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, brez uporabe dodatnih informacij, pod pogojem, da se te dodatne informacije hranijo ločeno in so predmet tehničnih in organizacijskih ukrepov, ki zagotavljajo da osebni podatki niso dodeljeni določeni ali določljivi fizični osebi.

• g) Upravljavec ali upravljavec podatkov

  Nosilec ali odgovorna oseba za obdelavo je fizična ali pravna oseba, organ, zavod ali drug organ, ki sam ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov. Če so nameni in sredstva te obdelave določeni s pravom Unije ali pravom držav članic, lahko odgovorno osebo ali posebna merila za njeno imenovanje določi pravo Unije ali pravo držav članic.

• h) procesorji

  Obdelovalec je fizična ali pravna oseba, javni organ, ustanova ali drug organ, ki obdeluje osebne podatke v imenu odgovorne osebe.

• i) Prejemnik

  Prejemnik je fizična ali pravna oseba, javni organ, ustanova ali drug organ, ki se mu osebni podatki razkrijejo, ne glede na to, ali gre za tretjo osebo ali ne. Vendar se organi, ki lahko prejmejo osebne podatke v okviru posebnega preiskovalnega pooblastila v skladu s pravom Unije ali držav članic, ne štejejo za prejemnike.

• j) tretja oseba

  Tretja oseba je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali telo, ki ni posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, upravljavec, obdelovalec in osebe, ki so pod neposredno odgovornostjo upravljavca ali obdelovalca pooblaščene za obdelavo osebnih podatkov.

• k) Soglasje

  Privolitev je kakršen koli izraz volje, ki ga prostovoljno poda posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, na informiran način in nedvoumno za določen primer v obliki izjave ali drugega jasnega potrditvenega dejanja, s katerim posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, navede, da soglaša z obdelavo svojih osebnih podatkov. .

2. Uporabniške pravice

Pomembno je tudi, da vas opozorimo na pravice, ki vam pripadajo v skladu z GDPR v zvezi z obdelavo vaših podatkov:

• a) Pravica do potrditve (15. člen GDPR)

  Vsak posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico od odgovorne osebe zahtevati potrditev, ali se osebni podatki v zvezi z njim obdelujejo. Če želi prizadeta oseba izkoristiti to pravico do potrditve, se lahko kadar koli obrne na naslov, naveden v impresumu ali tej izjavi o varstvu podatkov, ali pa stopi v stik z drugim zaposlenim odgovorne osebe.

• b) Pravica do informacij (člen 15 (1) in (3) GDPR)

  Vsaka oseba, na katero se obdelava osebnih podatkov nanaša (uporabnik), ima pravico, da od odgovorne osebe kadarkoli prejme brezplačno informacijo o osebnih podatkih, ki se o njej hranijo, in kopijo teh informacij. Poleg tega mora odgovorna oseba posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, zagotoviti naslednje informacije:

Poleg tega ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico do informacije o tem, ali so bili osebni podatki posredovani tretji državi ali mednarodni organizaciji. V tem primeru ima zadevna oseba pravico do informacij o ustreznih jamstvih v zvezi s prenosom.

• • namene obdelave

  • kategorije osebnih podatkov, ki se obdelujejo

  • prejemniki ali kategorije prejemnikov, ki so jim bili ali jim bodo osebni podatki razkriti, zlasti prejemniki v tretjih državah ali mednarodnih organizacijah

  • če je mogoče, načrtovano trajanje, za katerega bodo osebni podatki shranjeni, ali, če to ni mogoče, merila, uporabljena za določitev tega trajanja

  • obstoj pravice do popravka ali izbrisa osebnih podatkov v zvezi z vami ali do omejitve obdelave s strani odgovorne osebe ali pravice do ugovora tej obdelavi

  • obstoj pravice do pritožbe pri nadzornem organu

  • če osebni podatki niso zbrani od posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki: vse razpoložljive informacije o izvoru podatkov

  • obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem v skladu s členom 22 (1) in (4) GDPR, in – vsaj v teh primerih – pomembne informacije o vključeni logiki ter obsegu in predvidenih učinkih takšne obdelave za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.

• c) Pravica do popravka (16. člen GDPR)

  Vsaka oseba, ki jo obdelava osebnih podatkov zadeva, ima pravico zahtevati takojšen popravek netočnih osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo. Poleg tega ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da ob upoštevanju namenov obdelave zahteva dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov – tudi z dopolnilno izjavo.

• d) Pravica do izbrisa (pravica do pozabe) (17. člen GDPR)

  Vsaka oseba, na katero vpliva obdelava osebnih podatkov, ima pravico zahtevati, da odgovorna oseba takoj izbriše osebne podatke, ki se nanašajo nanjo, če obstaja eden od naslednjih razlogov in če obdelava ni potrebna:

Če je osebne podatke javno objavila odgovorna oseba in je naše podjetje kot odgovorna oseba dolžno izbrisati osebne podatke v skladu s 1. odstavkom 17. člena DS-GVO, odgovorna oseba sprejme ustrezne ukrepe, vključno z tehnične, ob upoštevanju razpoložljive tehnologije in stroškov izvajanja obvestiti druge upravljavce podatkov, ki obdelujejo objavljene osebne podatke, da je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, zahteval, da ti drugi upravljavci podatkov izbrišejo vse povezave do teh osebnih podatkov ali kopije ali replikacije teh osebnih podatkov. podatkov, v kolikor obdelava ni potrebna.

• • Osebni podatki so bili zbrani za namene ali kako drugače obdelani, za katere niso več potrebni.

  • Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, prekliče svojo privolitev, na kateri je temeljila obdelava v skladu s členom 6(1)(a) GDPR ali členom 9(2)(a) GDPR, in za obdelavo ne obstaja nobena druga pravna podlaga.

  • Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ugovarja obdelavi v skladu s členom 21 (1) GDPR in za obdelavo ne obstajajo nobeni prevladujoči zakoniti razlogi ali pa posameznik ugovarja obdelavi v skladu s členom 21 (2) GDPR.

  • Osebni podatki so bili obdelani nezakonito.

  • Izbris osebnih podatkov je potreben za izpolnitev pravne obveznosti v pravu Unije ali države članice, ki velja za upravljavca.

  • Osebni podatki so bili zbrani v zvezi s storitvami informacijske družbe, ponujenimi v skladu s 1. odstavkom 8. člena DS-GVO.

Vsaka oseba, na katero vpliva obdelava osebnih podatkov, ima pravico do prejema osebnih podatkov v zvezi z njo, ki jih je zadevna oseba posredovala odgovorni osebi, v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki. Prav tako imate pravico posredovati te podatke drugi odgovorni osebi brez oviranja odgovorne osebe, ki so ji bili posredovani osebni podatki, pod pogojem, da obdelava temelji na privolitvi v skladu s členom 6, odstavek 1, črka a DS-GVO. ali člen 9 odstavek 2 črka a DS-GVO ali na pogodbi v skladu s členom 6 odstavek 1 črka b DS-GVO in se obdelava izvaja z uporabo avtomatiziranih postopkov, pod pogojem, da obdelava ni potrebna za izvajanje naloge, ki je v javnem interesu ali poteka pri izvrševanju uradnih pooblastil, ki so bila prenesena na odgovorno osebo.

Poleg tega pri uveljavljanju svoje pravice do prenosljivosti podatkov v skladu z odstavkom 20. člena pravice in svoboščine drugih oseb s tem niso okrnjene.

Vsaka oseba, na katero vpliva obdelava osebnih podatkov, ima pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz njene posebne situacije, kadar koli ugovarja obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, kar temelji na členu 6(1)(e) ali ( f) GDPR, za ugovor. To velja tudi za profiliranje na podlagi teh določb.

V primeru ugovora odgovorna oseba ne bo več obdelovala osebnih podatkov, razen če lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali če obdelava služi za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo proti pravnim zahtevkom.

Če odgovorna oseba obdeluje osebne podatke za izvajanje neposrednega oglaševanja, ima zadevna oseba pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov za namen takšnega oglaševanja. To velja tudi za profiliranje, kolikor je povezano s takim neposrednim oglaševanjem. Če zadevna oseba ugovarja odgovorni osebi za obdelavo za namene neposrednega trženja, odgovorna oseba ne bo več obdelovala osebnih podatkov za te namene.

Poleg tega ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, iz razlogov, ki izhajajo iz njegovega posebnega položaja, proti obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim, ki jo izvaja odgovorna oseba za znanstvene ali zgodovinske raziskovalne namene ali za statistične namene v skladu s čl. 89 odstavek 1 DS-GVO nasprotovati, razen če je takšna obdelava potrebna za izpolnitev naloge v javnem interesu.

Uporabnik lahko tudi v zvezi z uporabo storitev informacijske družbe, ne glede na Direktivo 2002/58/ES, uveljavlja svojo pravico do ugovora s pomočjo avtomatiziranih postopkov z uporabo tehničnih specifikacij.

Vsaka oseba, na katero vpliva obdelava osebnih podatkov, ima pravico, da zanjo ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi – vključno z oblikovanjem profilov –, ki ima pravne učinke v zvezi z njo ali na podoben način pomembno vpliva nanjo, pod pogojem, da odločitev (1) ni potrebno za sklenitev ali izvajanje pogodbe med posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, in odgovorno osebo ali (2) je dopustno na podlagi zakonodaje Unije ali države članice, ki velja za odgovorno osebo, in taka zakonodaja zahteva ustrezne ukrepe za zaščito pravic in svoboščin ter vsebuje zakonite interese posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali (3) se izvaja z izrecnim soglasjem posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.

Če je odločitev (1) potrebna za sklenitev ali izvajanje pogodbe med posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, in upravljavcem podatkov ali (2) temelji na izrecnem soglasju posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, upravljavec izvede ustrezne ukrepe za zaščito pravice in svoboščine ter zakoniti interesi posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, vključno vsaj s pravico do človeškega posredovanja s strani upravljavca, da izrazi svoje stališče in izpodbija odločitev.

Vsaka oseba, ki jo obdelava osebnih podatkov zadeva, ima pravico kadarkoli preklicati soglasje za obdelavo osebnih podatkov.

• e) Pravica do omejitve obdelave (18. člen GDPR)

  Vsaka oseba, na katero vpliva obdelava osebnih podatkov, ima pravico zahtevati, da odgovorna oseba omeji obdelavo, če je izpolnjen eden od naslednjih pogojev:

  • • Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, izpodbija točnost osebnih podatkov za obdobje, ki upravljavcu omogoča preverjanje točnosti osebnih podatkov.

    • Obdelava je nezakonita, posameznik zavrača izbris osebnih podatkov in namesto tega zahteva omejitev uporabe osebnih podatkov.

    • Odgovorna oseba osebnih podatkov ne potrebuje več za namene obdelave, posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pa jih potrebuje za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.

    • Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je vložil ugovor zoper obdelavo v skladu s členom 21 (1) GDPR, dokler se ne preveri, ali zakoniti razlogi upravljavca prevladajo nad razlogi posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.

    •  

• f) Pravica do prenosljivosti podatkov (20. člen GDPR)

• g) Pravica do ugovora (21. člen GDPR)

• h) Avtomatizirane odločitve v posameznih primerih, vključno s profiliranjem (člen 22 GDPR)

• i) Pravica do preklica soglasja po zakonu o varstvu podatkov

3.Piškotki

Nekatera spletna mesta uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki ne poškodujejo vašega računalnika in ne vsebujejo virusov. Piškotki služijo temu, da je naša ponudba uporabniku prijaznejša, učinkovitejša in varnejša. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in jih shrani vaš brskalnik.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani "sejni piškotki". Po vašem obisku se samodejno izbrišejo. Drugi piškotki ostanejo shranjeni na vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da ob vašem naslednjem obisku prepoznamo vaš brskalnik.

Brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvah piškotkov in dovolite piškotke le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov, ko je brskalnik zaprt. Če so piškotki deaktivirani, je lahko delovanje te spletne strani omejeno.

4. Obdelava podatkov pri uporabi sistemov PMS (widgeti)

Na teh straneh so lahko implementirani pripomočki podjetja zadego GmbH (easybooking).

zadego GmbH
Hipo prehod 2
6020 Innsbruck
Avstrija

Ponudnik je sistem PMS, ki predstavlja ponudnika hotelske programske opreme odgovorne osebe. Odvisno od turističnega podjetja so lahko pripomočki naslednji:

• obrazec za povpraševanje

• rezervacijska maska

• Majhno iskanje (povpraševanje, rezervacija)

• Pogled po kategorijah

• pogled iz sobe

• Pavšalni pripomoček

• pregled cen

• primerjava cen

• koledar razpoložljivosti

• Spletna prijava

a. Splošno

Da bi lahko obdelali vaše povpraševanje ali rezervacijo, je potrebna obdelava podatkov, ki ste jih posredovali odgovorni osebi.

Zgoraj navedena odgovorna oseba in zadego GmbH (oba skupaj imenovana tudi »ponudnika«) sta v pogodbeno urejenem poslovnem razmerju. Odgovorna oseba pridobi svojo hotelsko administracijo in programsko opremo za rezervacije od zadego GmbH.

Osebni podatki, ki jih posredujete, bodo preneseni v sistem upravljanja in v podjetja, ki so poslovno povezana s sistemom upravljanja. Ta prenos poteka predvsem do zgoraj navedenih najemodajalcev, lahko tudi na turistična društva, ponudnike poročanja, ponudnike plačil in druga podjetja, ki so povezana s sistemom upravljanja in/ali najemodajalci in jih je treba uporabiti za izpolnjevanje popogodbenih obveznosti.

Uporaba osebnih podatkov s strani ponudnikov temelji na veljavnih zakonskih določilih in vašem soglasju za uporabo vaših podatkov.

b. zbiranje podatkov

V okviru povpraševanja ali rezervacije pri turističnem podjetju posredujete ustrezne podatke za izvedbo le-tega. To so običajno naslednji:

• Ime in priimek

• Email naslov

• naslov

• telefon

• Podatki o plačilu (bančni podatki, podatki o kreditni kartici)

• Rojstni datumi (za identifikacijo otrok)

 

Ti podatki se zbirajo samo v obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja in samo z vašim soglasjem in z vašim aktivnim sodelovanjem. V kolikor je soglasje podano elektronsko kot del storitev, se upoštevajo zakonske obveznosti obveščanja in se to soglasje beleži z ustreznimi tehničnimi sistemi.

c. Namen te obdelave podatkov

Odgovorna oseba bo v tem kontekstu obdelovala vaše osebne podatke za naslednje namene:

• ponudbe

• Spletna prijava

• Izpolnjevanje obveznosti poročanja

• obdelava plačil

• računovodstvo

Če se v enega od teh widgetov vnesejo osebni podatki (kontaktni podatki, e-pošta, podatki o želenem bivanju v naši hiši), je to vedno prostovoljno in samo z namenom, da lahko izdelamo ustrezno ponudbo za vaše želeno bivanje.

Če med strankama ni sklenjenega pogodbenega razmerja (tj. ni bivanja v družbi odgovorne osebe), bodo podatki zadevne osebe takoj samodejno izbrisani iz sistemov. V posameznih primerih je treba upoštevati zakonsko določene roke hrambe in izbrisa.

5. Dolžnost poročanja

Po veljavnem Zakonu o prijavah je odgovorna oseba dolžna vse goste, ki živijo pri odgovorni osebi, prijaviti s podatki, ki jih določa Zakon o prijavah. To med drugim velja za naslednje podatke:

• Priimek

• Ime ljudi, ki potujejo z vami

• rojstni datum

• Spol

• narodnost

• država izvora

• naslov

• Potna listina (vrsta, številka, datum izdaje, organ izdaje, država)

• Datum obdobja potovanja

a. imenik gostov

V skladu z zakonsko obveznostjo mora odgovorna oseba hraniti vse podatke o gostih, ki so ji bili posredovani za rezervacijo, v tako imenovanem imeniku gostov. Za ta imenik gostov veljajo obdobja samodejnega brisanja in anonimizacije, shranjena v sistemu. Ponudniki zagotavljajo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za shranjevanje osebnih podatkov v sistemu v skladu z zakonodajo. V posameznih primerih je treba upoštevati in upoštevati zakonsko predpisane roke skladiščenja in hrambe. Določena obdobja shranjevanja veljajo, če se zadevni podatki ne obdelujejo dlje za druge namene, ki so navedeni v tej izjavi o varstvu podatkov.

Imenik gostov elektronsko upravlja odgovorna oseba, pri čemer podatke v ta namen posreduje zadego GmbH. Zadego GmbH v tem primeru nastopa kot obdelovalec, saj hrani podatke na svojih strežnikih. Prenos v tretjo državo ne poteka brez predhodne informacije posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki.

6. Šifriranje SSL

Iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupne vsebine, kot so povpraševanja, ki nam jih pošljete kot upravljavcu spletnega mesta, to spletno mesto uporablja šifriranje SSL. Šifrirano povezavo lahko prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz "http://" v "https://" in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.

Če je šifriranje SSL aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo brati.

7. Pravilnik o zasebnosti Google Zemljevidov

To spletno mesto uporablja izdelek Google Maps podjetja Google Inc. Z uporabo tega spletnega mesta soglašate z zbiranjem, obdelavo in uporabo samodejno zbranih podatkov s strani podjetja Google Inc., njegovih predstavnikov in tretjih oseb.

Pogoje uporabe Google Maps lahko najdete pod "Pogoji uporabe Google Maps".

8. Predpisi o varstvu podatkov za uporabo in uporabo Google Analytics (s funkcijo anonimizacije)

Odgovorna oseba je na to spletno stran integrirala komponento Google Analytics (s funkcijo anonimizacije). Google Analytics je storitev spletne analitike. Spletna analiza je zbiranje, zbiranje in vrednotenje podatkov o obnašanju obiskovalcev spletnih strani. Storitev spletne analize med drugim zbira podatke o spletnem mestu, s katerega je zadevna oseba prišla na spletno mesto (t. i. referer), do katerih podstrani spletnega mesta je dostopala ali kako pogosto in kako dolgo je bila podstran ogledovana.

Operativno podjetje komponente Google Analytics je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ZDA.

Odgovorna oseba za spletno analizo preko Google Analytics uporablja dodatek "_gat._anonymizeIp". S tem dodatkom se IP-naslov internetne povezave zadevne osebe skrajša in anonimizira s strani Googla, če se do naše spletne strani dostopa iz države članice Evropske unije ali iz druge države pogodbenice Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru.

Namen komponente Google Analytics je analizirati tokove obiskovalcev na naši spletni strani. Google uporablja pridobljene podatke in informacije med drugim za ocenjevanje uporabe našega spletnega mesta, za sestavljanje spletnih poročil, ki prikazujejo aktivnosti na našem spletnem mestu, in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo našega spletnega mesta.

Google Analytics namesti piškotek v sistem informacijske tehnologije posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Kaj so piškotki, je bilo že pojasnjeno zgoraj. Z nastavitvijo piškotka lahko Google analizira uporabo naše spletne strani. Vsakič, ko se prikliče ena od posameznih strani tega spletnega mesta, ki jih upravlja oseba, odgovorna za obdelavo in na kateri je integrirana komponenta Google Analytics, se samodejno aktivira spletni brskalnik v sistemu informacijske tehnologije zadevne osebe. ustrezna komponenta Google Analytics za prenos podatkov Googlu za spletno analizo. Kot del tega tehničnega postopka Google pridobi osebne podatke, kot je naslov IP zadevne osebe, ki jih Google med drugim uporablja za sledenje izvoru obiskovalcev in klikov ter posledično za omogočanje izjav provizij.

Piškotek se uporablja za shranjevanje osebnih podatkov, kot so čas dostopa, lokacija, s katere je bil opravljen dostop, in pogostost obiskov našega spletnega mesta s strani zadevne osebe. Vsakič, ko obiščete našo spletno stran, se ti osebni podatki, vključno z naslovom IP internetne povezave, ki jo uporablja zadevna oseba, posredujejo Googlu v Združenih državah Amerike. Google te osebne podatke hrani v Združenih državah Amerike. Google lahko te osebne podatke, zbrane s tehničnim postopkom, posreduje tretjim osebam.

Zadevna oseba lahko kadar koli prepreči nastavitev piškotkov na naši spletni strani, kot je že opisano zgoraj, z ustrezno nastavitvijo v uporabljenem internetnem brskalniku in tako trajno ugovarja nastavitvi piškotkov. Takšna nastavitev uporabljenega internetnega brskalnika bi Googlu tudi preprečila, da bi nastavil piškotek v sistem informacijske tehnologije zadevne osebe. Poleg tega lahko piškotek, ki ga je Google Analytics že nastavil, kadar koli izbrišete prek internetnega brskalnika ali druge programske opreme.

Poleg tega ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, možnost ugovarjati in preprečiti zbiranje podatkov, ki jih ustvari Google Analytics v zvezi z uporabo te spletne strani in obdelavo teh podatkov s strani Googla. Za to mora zadevna oseba uporabiti dodatek brskalnika pod povezavohttps://tools.google.com/dlpage/gaoptoutprenesite in namestite. Ta dodatek za brskalnik sporoča storitvi Google Analytics prek JavaScripta, da se nobeni podatki in informacije o obiskih spletnih mest ne smejo prenašati v storitev Google Analytics. Namestitev dodatka za brskalnik Google ocenjuje kot protislovje. Če se sistem informacijske tehnologije zadevne osebe pozneje izbriše, formatira ali znova namesti, mora zadevna oseba znova namestiti dodatek za brskalnik, da deaktivira Google Analytics. Če dodatek za brskalnik odstrani ali deaktivira zadevna oseba ali druga oseba, ki jo je mogoče pripisati njenemu vplivnemu krogu, obstaja možnost ponovne namestitve ali ponovnega aktiviranja dodatka za brskalnik.

9. Dnevniške datoteke strežnika

Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovanih dnevniških datotekah strežnika, ki nam jih samodejno posreduje vaš brskalnik. To so:

• Vrsta in različica brskalnika

• uporabljen operacijski sistem

• URL napotitelja

• Ime gostitelja računalnika, ki dostopa

• Čas zahteve strežnika

Teh podatkov ni mogoče dodeliti določenim osebam. Ti podatki niso združeni z drugimi viri podatkov. Pridržujemo si pravico do naknadnega preverjanja teh podatkov, če izvemo za posebne znake nezakonite uporabe.

10. Odsotnost avtomatiziranega sprejemanja odločitev

Kot odgovorno podjetje ne uporabljamo avtomatskega odločanja ali profiliranja.

11. Obvestilo o spletnem reševanju sporov

Spletno reševanje sporov v skladu s 1. odstavkom 14. člena ODR-VO: Evropska komisija zagotavlja platformo za spletno reševanje sporov (OS), ki jo najdete podhttp://ec.europa.eu/consumers/odr/lahko najde.

12. Ugovor na promocijska e-poštna sporočila

S tem nasprotujemo uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru obveznosti impresuma, za pošiljanje neželenega oglasnega in informacijskega materiala. Upravljavci spletnega mesta si izrecno pridržujejo pravico do sodnega ukrepanja v primeru pošiljanja nezaželenega oglaševanja, kot je neželena e-pošta.

13. Spremembe tega pravilnika o zasebnosti

Našo politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. Zato je priporočljivo, da redno preverjate to stran glede sprememb. O spremembah vas bomo obvestili z objavo nove politike zasebnosti na tej strani. Te spremembe bodo začele veljati takoj po objavi na tej strani.

14. Kako stopiti v stik z nami

Če imate kakršna koli vprašanja, predloge ali pomisleke v zvezi s to politiko ali uporabo vaših podatkov, se obrnite na nas na naslov, naveden v impresumu ali tej izjavi o varstvu podatkov.